KJV:
Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
NASB:
Therefore, when Mary came where Jesus was, she saw Him, and fell at His feet, saying to Him, "Lord, if You had been here, my brother would not have died."
KJV:
And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
NASB:
and said, "Where have you laid him?" They said to Him, "Lord, come and see."
KJV:
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
NASB:
So Jesus, again being deeply moved within, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.
KJV:
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
NASB:
Therefore many of the Jews who came to Mary, and saw what He had done, believed in Him.
KJV:
If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
NASB:
"If we let Him go on like this, all men will believe in Him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."
KJV:
Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?
NASB:
So they were seeking for Jesus, and were saying to one another as they stood in the temple, "What do you think; that He will not come to the feast at all?"
KJV:
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
NASB:
Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
KJV:
Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
NASB:
The large crowd of the Jews then learned that He was there; and they came, not for Jesus' sake only, but that they might also see Lazarus, whom He raised from the dead.