KJV:
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
NASB:
"And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.'
KJV:
But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
NASB:
"But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, 'Son, go work today in the vineyard.'
KJV:
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
NASB:
"Immediately the one who had received the five talents went and traded with them, and gained five more talents.
KJV:
When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.
NASB:
But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.
KJV:
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
NASB:
But Jesus said, "Let her alone; why do you bother her? She has done a good deed to Me.
KJV:
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
NASB:
But the synagogue official, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, began saying to the crowd in response, "There are six days in which work should be done; so come during them and get healed, and not on the Sabbath day."