New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

10

“

But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
aware to come to know, recognize, perceive V-APA-NMS H1097 γνοὺς gnous
of this, said to say H3004    
to them, "Why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
do you bother laborious toil N-AMP H2873 κόπους kopous
the woman? a woman N-DFS H1135 γυναικί gunaiki
For she has done to work, labor V-AIM-3S H2038 ἠργάσατο ērgasato
a good beautiful, good Adj-ANS H2570 καλὸν kalon
deed work N-ANS H2041 ἔργον ergon
to Me.      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.
King James Bible But Jesus, aware of this, When Jesus understood it, he said to unto them, "Why do you bother Why trouble ye the woman? For for she has done hath wrought a good deed to Me.work upon me.
Berean Bible But Jesus, aware of this, And Jesus having known, said to them, "Why “Why do you bother cause trouble to the woman? For she has done did a good deed beautiful work to Me.
Hebrew Greek English But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.