KJV:
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
NASB:
who by faith conquered kingdoms, performed acts of righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,
KJV:
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
NASB:
for the anger of man does not achieve the righteousness of God.
KJV:
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
NASB:
But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors.
KJV:
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
NASB:
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
KJV:
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
NASB:
Beloved, you are acting faithfully in whatever you accomplish for the brethren, and especially when they are strangers;
KJV:
For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
NASB:
for in one hour such great wealth has been laid waste!' And every shipmaster and every passenger and sailor, and as many as make their living by the sea, stood at a distance,