KJV:
And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
NASB:
But her brother and her mother said, "Let the girl stay with us a few days, say ten; afterward she may go."
KJV:
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
NASB:
He said to them, "Do not delay me, since the LORD has prospered my way. Send me away that I may go to my master."
KJV:
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
NASB:
Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."
KJV:
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
NASB:
Then Rebekah arose with her maids, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
KJV:
For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.
NASB:
She said to the servant, "Who is that man walking in the field to meet us?" And the servant said, "He is my master." Then she took her veil and covered herself.
KJV:
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to inquire of the LORD.
NASB:
But the children struggled together within her; and she said, "If it is so, why then am I this way?" So she went to inquire of the LORD.