New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

55

“

But her brother and her mother said, "Let the girl stay with us a few days, say ten; afterward she may go."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But her brother a brother Noun H251 אָחִ֙יהָ֙ a·chi·ha
and her mother a mother Noun H517 וְאִמָּ֔הּ ve·'im·mah,
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
"Let the girl a girl, maiden Noun H5291 הַנַּעֲרָ֥ han·na·'a·ra
stay to sit, remain, dwell Verb H3427 תֵּשֵׁ֨ב te·shev
with us [a few] days, day Noun H3117 יָמִ֖ים ya·mim
say or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
ten; a ten, decade Noun H6218 עָשֹׂ֑ור a·so·vr;
afterward the hind or following part Adverb H310 אַחַ֖ר a·char
she may go." to go, come, walk Verb H1980 תֵּלֵֽךְ׃ te·lech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But her brother and her mother said, "Let the girl stay with us a few days, say ten; afterward she may go."
King James Bible But And her brother and her mother said, "Let Let the girl stay damsel abide with us a few days, say at the least ten; afterward after that she may shall go."
Hebrew Greek English But her brother and her mother said, "Let the girl stay with us a few days, say ten; afterward she may go."