KJV:
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.
NASB:
but you will go to my country and to my relatives, and take a wife for my son Isaac."
KJV:
And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?
NASB:
The servant said to him, "Suppose the woman is not willing to follow me to this land; should I take your son back to the land from where you came?"
KJV:
And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.
NASB:
"But if the woman is not willing to follow you, then you will be free from this my oath; only do not take my son back there."
KJV:
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
NASB:
Then the servant took ten camels from the camels of his master, and set out with a variety of good things of his master's in his hand; and he arose and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
KJV:
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
NASB:
but you shall go to my father's house and to my relatives, and take a wife for my son.'
KJV:
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
NASB:
"I said to my master, 'Suppose the woman does not follow me.'
KJV:
And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house:
NASB:
"He said to me, 'The LORD, before whom I have walked, will send His angel with you to make your journey successful, and you will take a wife for my son from my relatives and from my father's house;