KJV:
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
NASB:
They were amazed at His teaching; for He was teaching them as one having authority, and not as the scribes.
KJV:
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
NASB:
They were all amazed, so that they debated among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him."
KJV:
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
NASB:
"But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-- He said to the paralytic,
KJV:
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
NASB:
and to have authority to cast out the demons.
KJV:
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
NASB:
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;
KJV:
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
NASB:
and began saying to Him, "By what authority are You doing these things, or who gave You this authority to do these things?"
KJV:
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
NASB:
And Jesus said to them, "I will ask you one question, and you answer Me, and then I will tell you by what authority I do these things.
KJV:
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
NASB:
Answering Jesus, they said, "We do not know." And Jesus said to them, "Nor will I tell you by what authority I do these things."
KJV:
For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.
NASB:
"It is like a man away on a journey, who upon leaving his house and putting his slaves in charge, assigning to each one his task, also commanded the doorkeeper to stay on the alert.