KJV:
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
NASB:
Do not drag me away with the wicked And with those who work iniquity, Who speak peace with their neighbors, While evil is in their hearts.
KJV:
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
NASB:
Let the lying lips be mute, Which speak arrogantly against the righteous With pride and contempt.
KJV:
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
NASB:
Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit.
KJV:
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.
NASB:
For they do not speak peace, But they devise deceitful words against those who are quiet in the land.
KJV:
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
NASB:
The mouth of the righteous utters wisdom, And his tongue speaks justice.
KJV:
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
NASB:
Those who seek my life lay snares for me; And those who seek to injure me have threatened destruction, And they devise treachery all day long.
KJV:
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,
NASB:
My heart was hot within me, While I was musing the fire burned; Then I spoke with my tongue:
KJV:
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
NASB:
Many, O LORD my God, are the wonders which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of them, They would be too numerous to count.