KJV:
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
NASB:
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
KJV:
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
NASB:
Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.
KJV:
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
NASB:
They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.
KJV:
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
NASB:
He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them.
KJV:
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
NASB:
He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.
KJV:
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
NASB:
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.
KJV:
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
NASB:
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.
KJV:
Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
NASB:
Let this be the reward of my accusers from the LORD, And of those who speak evil against my soul.