KJV:
And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
NASB:
Jesus answered, "The foremost is, 'HEAR, O ISRAEL! THE LORD OUR GOD IS ONE LORD;
KJV:
And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:
NASB:
The scribe said to Him, "Right, Teacher; You have truly stated that HE IS ONE, AND THERE IS NO ONE ELSE BESIDES HIM;
KJV:
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
NASB:
As He was going out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"
KJV:
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
NASB:
Then Judas Iscariot, who was one of the twelve, went off to the chief priests in order to betray Him to them.
KJV:
And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
NASB:
As they were reclining at the table and eating, Jesus said, "Truly I say to you that one of you will betray Me-- one who is eating with Me."
KJV:
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
NASB:
They began to be grieved and to say to Him one by one, "Surely not I?"
KJV:
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
NASB:
And He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour?
KJV:
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
NASB:
Immediately while He was still speaking, Judas, one of the twelve, came up accompanied by a crowd with swords and clubs, who were from the chief priests and the scribes and the elders.