KJV:
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
NASB:
Being deeply grieved, they each one began to say to Him, "Surely not I, Lord?"
KJV:
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?
NASB:
And He came to the disciples and found them sleeping, and said to Peter, "So, you men could not keep watch with Me for one hour?
KJV:
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
NASB:
While He was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came up accompanied by a large crowd with swords and clubs, who came from the chief priests and elders of the people.
KJV:
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear.
NASB:
And behold, one of those who were with Jesus reached and drew out his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.
KJV:
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
NASB:
Now at the feast the governor was accustomed to release for the people any one prisoner whom they wanted.
KJV:
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
NASB:
At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.
KJV:
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
NASB:
Immediately one of them ran, and taking a sponge, he filled it with sour wine and put it on a reed, and gave Him a drink.