King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

48

“

And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
straightway at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
ran, to run V-APA-NMS H5143 δραμὼν trecho (trekh'-o)
took to take, receive V-APA-NMS H2983 λαβὼν lambano (lam-ban'-o)
a spunge, a sponge N-AMS H4699 σπόγγον spoggos (spong'-gos)
[it] with vinegar, sour wine N-GNS H3690 ὄξους oxos (oz-os)
put [it] on to place around V-APA-NMS H4060 περιθεὶς peritithemi (per-ee-tith'-ay-mee)
a reed, a reed N-DMS H2563 καλάμῳ kalamos (kal'-am-os)
and gave to give to drink V-IIA-3S H4222 ἐπότιζεν potizo (pot-id'-zo)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Berean Bible And straightway immediately one of them ran, them, having run and took having taken a spunge, sponge, and having filled it with vinegar, vinegar and having put it on a reed, and gave him Him to drink.
Hebrew Greek English And straightway Immediately one of them ran, and took taking a spunge, and sponge, he filled it with vinegar, sour wine and put it on a reed, and gave him to Him a drink.
New American Standard Bible 1995 And straightway Immediately one of them ran, and took taking a spunge, and sponge, he filled it with vinegar, sour wine and put it on a reed, and gave him to Him a drink.