KJV:
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
NASB:
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh.
KJV:
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
NASB:
As He was setting out on a journey, a man ran up to Him and knelt before Him, and asked Him, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
KJV:
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
NASB:
And Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good except God alone.
KJV:
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
NASB:
Looking at him, Jesus felt a love for him and said to him, "One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
KJV:
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
NASB:
They said to Him, "Grant that we may sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory."
KJV:
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
NASB:
And Jesus said to them, "I will ask you one question, and you answer Me, and then I will tell you by what authority I do these things.
KJV:
Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.
NASB:
"He had one more to send, a beloved son; he sent him last of all to them, saying, 'They will respect my son.'
KJV:
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?
NASB:
One of the scribes came and heard them arguing, and recognizing that He had answered them well, asked Him, "What commandment is the foremost of all?"