KJV:
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
NASB:
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good.
KJV:
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
NASB:
For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;
KJV:
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
NASB:
whereas our more presentable members have no need of it. But God has so composed the body, giving more abundant honor to that member which lacked,
KJV:
And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?
NASB:
Yet even lifeless things, either flute or harp, in producing a sound, if they do not produce a distinction in the tones, how will it be known what is played on the flute or on the harp?
KJV:
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
NASB:
For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
KJV:
So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.
NASB:
So also you, unless you utter by the tongue speech that is clear, how will it be known what is spoken? For you will be speaking into the air.
KJV:
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
NASB:
But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.