New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

14

:

8

“

For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
the bugle a trumpet N-NFS H4536 σάλπιγξ salpinx
produces to give (in various senses lit. or fig.) V-ASA-3S H1325 δῷ dō
an indistinct unseen, not manifest Adj-AFS H82 ἄδηλον adēlon
sound, a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phōnēn
who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis
will prepare to prepare, make ready V-FIM-3S H3903 παρασκευάσεται paraskeuasetai
himself for battle? war N-AMS H4171 πόλεμον polemon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
King James Bible For if the bugle produces trumpet give an indistinct uncertain sound, who will shall prepare himself for to the battle?
Berean Bible For And indeed if the bugle produces trumpet gives an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
Hebrew Greek English For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?