KJV:
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
NASB:
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory;
KJV:
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
NASB:
And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, as a testimony to them."
KJV:
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
NASB:
From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.
KJV:
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
NASB:
and He said to him, "See that you say nothing to anyone; but go, show yourself to the priest and offer for your cleansing what Moses commanded, as a testimony to them."
KJV:
And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
NASB:
"And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there."
KJV:
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
NASB:
And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
KJV:
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
NASB:
And He ordered him to tell no one, "But go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, as a testimony to them."
KJV:
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
NASB:
"Show Me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar's."