New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

15

“

"And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And he himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos
will show to show V-FIA-3S H1166 δείξει deixei
you a large great Adj-ANS H3173 μέγα mega
upper room above the ground, i.e. the second floor, hence, an upper room H311    
furnished to spread V-RPM/P-ANS H4766 ἐστρωμένον estrōmenon
[and] ready; prepared Adj-ANS H2092 ἕτοιμον etoimon
prepare to prepare V-AMA-2P H2090 ἑτοιμάσατε etoimasate
for us there." there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there."
King James Bible "And And he himself will show shew you a large upper room furnished and ready; prepare prepared: there make ready for us there."us.
Berean Bible "And And he himself will show you a large upper room room, having been furnished and ready; ready. And prepare for us there."”
Hebrew Greek English "And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there."