KJV:
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
NASB:
Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born.
KJV:
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
NASB:
"For I say to you that unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven.
KJV:
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
NASB:
for He was teaching them as one having authority, and not as their scribes.
KJV:
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
NASB:
Then a scribe came and said to Him, "Teacher, I will follow You wherever You go."
KJV:
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
NASB:
And some of the scribes said to themselves, "This fellow blasphemes."
KJV:
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
NASB:
Then some of the scribes and Pharisees said to Him, "Teacher, we want to see a sign from You."
KJV:
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
NASB:
And Jesus said to them, "Therefore every scribe who has become a disciple of the kingdom of heaven is like a head of a household, who brings out of his treasure things new and old."
KJV:
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
NASB:
Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,
KJV:
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
NASB:
From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.