KJV:
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
NASB:
To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.
KJV:
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
NASB:
I do all things for the sake of the gospel, so that I may become a fellow partaker of it.
KJV:
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
NASB:
Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved.
KJV:
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
NASB:
No, but I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to God; and I do not want you to become sharers in demons.
KJV:
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
NASB:
Give no offense either to Jews or to Greeks or to the church of God;
KJV:
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
NASB:
For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
KJV:
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
NASB:
If I speak with the tongues of men and of angels, but do not have love, I have become a noisy gong or a clanging cymbal.
KJV:
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
NASB:
When I was a child, I used to speak like a child, think like a child, reason like a child; when I became a man, I did away with childish things.
KJV:
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
NASB:
What is the outcome then, brethren? When you assemble, each one has a psalm, has a teaching, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all things be done for edification.