KJV:
Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
NASB:
"You are doing the deeds of your father." They said to Him, "We were not born of fornication; we have one Father: God."
KJV:
And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
NASB:
And His disciples asked Him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he would be born blind?"
KJV:
And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see?
NASB:
and questioned them, saying, "Is this your son, who you say was born blind? Then how does he now see?"
KJV:
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
NASB:
His parents answered them and said, "We know that this is our son, and that he was born blind;
KJV:
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
NASB:
"Since the beginning of time it has never been heard that anyone opened the eyes of a person born blind.
KJV:
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
NASB:
They answered him, "You were born entirely in sins, and are you teaching us?" So they put him out.
KJV:
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
NASB:
"Whenever a woman is in labor she has pain, because her hour has come; but when she gives birth to the child, she no longer remembers the anguish because of the joy that a child has been born into the world.
KJV:
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.
NASB:
Therefore Pilate said to Him, "So You are a king?" Jesus answered, "You say correctly that I am a king. For this I have been born, and for this I have come into the world, to testify to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice."