New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

32

:

19

“

It came about, as soon as Moses came near the camp, that he saw the calf and the dancing; and Moses' anger burned, and he threw the tablets from his hands and shattered them at the foot of the mountain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַֽיְהִ֗י vay·hi
about, as soon according as, as, when H3512    
as Moses came near to come near, approach Verb H7126 קָרַב֙ ka·rav
Analysis:
Read more about: Moses
the camp, an encampment, camp Noun H4264 הַֽמַּחֲנֶ֔ה ham·ma·cha·neh,
that he saw to see Verb H7200 וַיַּ֥רְא vai·yar·
the calf a calf Noun H5695 הָעֵ֖גֶל ha·'e·gel
and [the] dancing; a dance Noun H4246 וּמְחֹלֹ֑ת u·me·cho·lot;
and Moses' a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַ֣ף af
burned, to burn or be kindled with anger Verb H2734 וַיִּֽחַר־ vai·yi·char-
and he threw to throw, fling, cast Verb H7993 וַיַּשְׁלֵ֤ךְ vai·yash·lech
the tablets a tablet, board or plank, a plate Noun H3871 הַלֻּחֹ֔ת hal·lu·chot,
from his hands hand Noun H3027 (מִיָּדָיו֙ mi·ya·dav
and shattered to break, break in pieces Verb H7665 וַיְשַׁבֵּ֥ר vay·shab·ber
them at the foot underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
of the mountain. mountain, hill, hill country Noun H2022 הָהָֽר׃ ha·har.
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about, as soon as Moses came near the camp, that he saw the calf and the dancing; and Moses' anger burned, and he threw the tablets from his hands and shattered them at the foot of the mountain.
King James Bible It And it came about, to pass, as soon as Moses he came near nigh unto the camp, that he saw the calf calf, and the dancing; dancing: and Moses' anger burned, waxed hot, and he threw cast the tablets from tables out of his hands hands, and shattered brake them at beneath the foot of the mountain.mount.
Hebrew Greek English It came about, as soon as Moses came near the camp, that he saw the calf and the dancing; and Moses' anger burned, and he threw the tablets from his hands and shattered them at the foot of the mountain.