KJV:
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
NASB:
Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.
KJV:
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
NASB:
The LORD is near to all who call upon Him, To all who call upon Him in truth.
KJV:
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
NASB:
He gives to the beast its food, And to the young ravens which cry.
KJV:
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
NASB:
Whose paths are crooked, And who are devious in their ways;
KJV:
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
NASB:
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.
KJV:
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
NASB:
Do not move the ancient boundary Which your fathers have set.
KJV:
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
NASB:
When you sit down to dine with a ruler, Consider carefully what is before you,
KJV:
These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
NASB:
These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, transcribed.
KJV:
For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.
NASB:
For it is better that it be said to you, "Come up here," Than for you to be placed lower in the presence of the prince, Whom your eyes have seen.