New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

25

:

7

“

For it is better that it be said to you, "Come up here," Than for you to be placed lower in the presence of the prince, Whom your eyes have seen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For it is better pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹ֥וב to·vv
that it be said to utter, say Verb H559 אֲמָר־ a·mar-
to you, "Come to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲ‍ֽלֵ֫ה a·leh
up here," hither Adverb H2008 הֵ֥נָּה hen·nah
Than from H4480    
for you to be placed lower to be or become low, to be abased Verb H8213 מֵֽ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ me·hash·pi·le·cha
in the presence face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
of the prince, inclined, generous, noble Adjective H5081 נָדִ֑יב na·div;
Whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
your eyes an eye Noun H5869 עֵינֶֽיךָ׃ ei·nei·cha.
have seen. to see Verb H7200 רָא֣וּ ra·'u

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For it is better that it be said to you, "Come up here," Than for you to be placed lower in the presence of the prince, Whom your eyes have seen.
King James Bible For it is better it is that it be said to you, "Come unto thee, Come up here," Than for you to hither; than that thou shouldest be placed put lower in the presence of the prince, Whom your prince whom thine eyes have seen.
Hebrew Greek English For it is better that it be said to you, "Come up here," Than for you to be placed lower in the presence of the prince, Whom your eyes have seen.