KJV:
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
NASB:
I am a companion of all those who fear You, And of those who keep Your precepts.
KJV:
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
NASB:
The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Your law.
KJV:
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
NASB:
I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word.
KJV:
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
NASB:
How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.
KJV:
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
NASB:
How he swore to the LORD And vowed to the Mighty One of Jacob,
KJV:
They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
NASB:
Those who make them will be like them, Yes, everyone who trusts in them.
KJV:
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
NASB:
My frame was not hidden from You, When I was made in secret, And skillfully wrought in the depths of the earth;
KJV:
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
NASB:
Who devise evil things in their hearts; They continually stir up wars.