King James Bible

Back to Reader

Psalm

119

:

158

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I beheld advise self Verb H7200 רָאִ֣יתִי ra·'i·ti
the transgressors deal treacherously Verb H898 בֹ֭גְדִים vo·ge·dim
and was grieved begrieved Verb H6962 וָֽאֶתְקֹוטָ֑טָה va·'et·ko·v·ta·tah;
Because after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
because they kept beward Verb H8104 שָׁמָֽרוּ׃ sha·ma·ru.
not thy word commandment Noun H565 אִ֝מְרָתְךָ֗ im·ra·te·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
Hebrew Greek English I beheld behold the transgressors, treacherous and was grieved; because loathe them, Because they kept do not thy keep Your word.
New American Standard Bible 1995 I beheld behold the transgressors, treacherous and was grieved; because loathe them, Because they kept do not thy keep Your word.