New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

144

:

11

“

Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Rescue to part, open Verb H6475 פְּצֵ֥נִי pe·tze·ni
me and deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 וְהַצִּילֵנִי֮ ve·ha·tzi·le·ni
me out of the hand hand Noun H3027 מִיַּ֪ד mi·yad
of aliens, son Noun H1121 בְּֽנֵי־ be·nei-
Whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
mouth mouth Noun H6310 פִּ֭יהֶם pi·hem
speaks to speak Verb H1696 דִּבֶּר־ dib·ber-
deceit emptiness, vanity Noun H7723 שָׁ֑וְא sha·ve;
And whose right right hand Noun H3225 וִֽ֝ימִינָ֗ם vi·mi·nam
hand is a right hand right hand Noun H3225 יְמִ֣ין ye·min
of falsehood. deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שָֽׁקֶר׃ sha·ker.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.
King James Bible Rescue me Rid me, and deliver me out of from the hand of aliens, Whose strange children, whose mouth speaks deceit And whose speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.falsehood:
Hebrew Greek English Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.