KJV:
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
NASB:
A quick-tempered man acts foolishly, And a man of evil devices is hated.
KJV:
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
NASB:
The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
KJV:
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
NASB:
Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die.
KJV:
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
NASB:
He who profits illicitly troubles his own house, But he who hates bribes will live.
KJV:
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
NASB:
All the brothers of a poor man hate him; How much more do his friends abandon him! He pursues them with words, but they are gone.
KJV:
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
NASB:
Let your foot rarely be in your neighbor's house, Or he will become weary of you and hate you.
KJV:
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
NASB:
If your enemy is hungry, give him food to eat; And if he is thirsty, give him water to drink;
KJV:
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
NASB:
He who hates disguises it with his lips, But he lays up deceit in his heart.