KJV:
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
NASB:
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!
KJV:
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
NASB:
There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:
KJV:
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
NASB:
"The fear of the LORD is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverted mouth, I hate.
KJV:
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
NASB:
"But he who sins against me injures himself; All those who hate me love death."
KJV:
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
NASB:
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
KJV:
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
NASB:
He who is guarantor for a stranger will surely suffer for it, But he who hates being a guarantor is secure.
KJV:
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
NASB:
Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.