New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

26

:

24

“

He who hates disguises it with his lips, But he lays up deceit in his heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He who hates to hate H8130 שֹׂונֵ֑א so·v·ne;
disguises to act or treat as foreign or strange, to disguise H5235    
[it] with his lips, lip, speech, edge H8193 (בִּ֭שְׂפָתָיו bis·fa·tav
But he lays to put, set H7896 יָשִׁ֥ית ya·shit
up deceit deceit, treachery H4820 מִרְמָֽה׃ mir·mah.
in his heart. inward part, midst H7130 וּ֝בְקִרְבֹּ֗ו u·ve·kir·bov

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He who hates disguises it with his lips, But he lays up deceit in his heart.
King James Bible He who hates disguises it that hateth dissembleth with his lips, But he lays and layeth up deceit in his heart.within him;
Hebrew Greek English He who hates disguises it with his lips, But he lays up deceit in his heart.