KJV:
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
NASB:
The wise woman builds her house, But the foolish tears it down with her own hands.
KJV:
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
NASB:
He who finds a wife finds a good thing And obtains favor from the LORD.
KJV:
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
NASB:
A foolish son is destruction to his father, And the contentions of a wife are a constant dripping.
KJV:
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
NASB:
House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
KJV:
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
NASB:
It is better to live in a corner of a roof Than in a house shared with a contentious woman.
KJV:
It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
NASB:
It is better to live in a desert land Than with a contentious and vexing woman.
KJV:
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
NASB:
It is better to live in a corner of the roof Than in a house shared with a contentious woman.
KJV:
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
NASB:
A constant dripping on a day of steady rain And a contentious woman are alike;
KJV:
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
NASB:
This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong."
KJV:
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
NASB:
Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.