KJV:
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
NASB:
To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.
KJV:
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
NASB:
For on account of a harlot one is reduced to a loaf of bread, And an adulteress hunts for the precious life.
KJV:
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
NASB:
So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.
KJV:
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
NASB:
The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it.
KJV:
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
NASB:
That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.
KJV:
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
NASB:
And behold, a woman comes to meet him, Dressed as a harlot and cunning of heart.
KJV:
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.
NASB:
The woman of folly is boisterous, She is naive and knows nothing.
KJV:
A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
NASB:
A gracious woman attains honor, And ruthless men attain riches.