KJV:
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
NASB:
When Joseph came home, they brought into the house to him the present which was in their hand and bowed to the ground before him.
KJV:
And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.
NASB:
They said, "Your servant our father is well; he is still alive." They bowed down in homage.
KJV:
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
NASB:
He said, "Swear to me." So he swore to him. Then Israel bowed in worship at the head of the bed.
KJV:
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
NASB:
Then Joseph took them from his knees, and bowed with his face to the ground.
KJV:
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.
NASB:
"Judah, your brothers shall praise you; Your hand shall be on the neck of your enemies; Your father's sons shall bow down to you.
KJV:
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
NASB:
So the people believed; and when they heard that the LORD was concerned about the sons of Israel and that He had seen their affliction, then they bowed low and worshiped.
KJV:
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.
NASB:
"All these your servants will come down to me and bow themselves before me, saying, 'Go out, you and all the people who follow you,' and after that I will go out." And he went out from Pharaoh in hot anger.
KJV:
That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
NASB:
you shall say, 'It is a Passover sacrifice to the LORD who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt when He smote the Egyptians, but spared our homes.'" And the people bowed low and worshiped.
KJV:
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.
NASB:
Then Moses went out to meet his father-in-law, and he bowed down and kissed him; and they asked each other of their welfare and went into the tent.
KJV:
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
NASB:
"You shall not worship them or serve them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and the fourth generations of those who hate Me,