KJV:
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
NASB:
"I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.
KJV:
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
NASB:
They do not know nor do they understand; They walk about in darkness; All the foundations of the earth are shaken.
KJV:
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
NASB:
Arise, O God, judge the earth! For it is You who possesses all the nations.
KJV:
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
NASB:
That they may know that You alone, whose name is the LORD, Are the Most High over all the earth.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.} LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
NASB:
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O LORD, You showed favor to Your land; You restored the captivity of Jacob.
KJV:
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
NASB:
Surely His salvation is near to those who fear Him, That glory may dwell in our land.
KJV:
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
NASB:
Truth springs from the earth, And righteousness looks down from heaven.
KJV:
Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
NASB:
Indeed, the LORD will give what is good, And our land will yield its produce.