KJV:
I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
NASB:
As for me, I said, "O LORD, be gracious to me; Heal my soul, for I have sinned against You."
KJV:
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
NASB:
You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.
KJV:
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
NASB:
Who pardons all your iniquities, Who heals all your diseases;
KJV:
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
NASB:
He sent His word and healed them, And delivered them from their destructions.
KJV:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
NASB:
He heals the brokenhearted And binds up their wounds.
KJV:
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
NASB:
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.
KJV:
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
NASB:
"Render the hearts of this people insensitive, Their ears dull, And their eyes dim, Otherwise they might see with their eyes, Hear with their ears, Understand with their hearts, And return and be healed."
KJV:
And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.
NASB:
The LORD will strike Egypt, striking but healing; so they will return to the LORD, and He will respond to them and will heal them.
KJV:
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.
NASB:
The light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up the fracture of His people and heals the bruise He has inflicted.