New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

60

:

2

“

You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You have made the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
quake, to quake, shake Verb H7493 הִרְעַ֣שְׁתָּה hir·'ash·tah
You have split it open; to split open Verb H6480 פְּצַמְתָּ֑הּ pe·tzam·tah;
Heal to heal Verb H7495 רְפָ֖ה re·fah
its breaches, a breaking, fracture, crushing, breach, crash Noun H7667 שְׁבָרֶ֣יהָ she·va·rei·ha
for it totters. to totter, shake, slip Verb H4131 מָֽטָה׃ ma·tah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.
King James Bible You have Thou hast made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it totters.shaketh.
Hebrew Greek English You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.