KJV:
Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
NASB:
Let the righteous smite me in kindness and reprove me; It is oil upon the head; Do not let my head refuse it, For still my prayer is against their wicked deeds.
KJV:
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
NASB:
"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."
KJV:
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
NASB:
Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you.
KJV:
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
NASB:
Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.
KJV:
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
NASB:
A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,
KJV:
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
NASB:
He who is steadfast in righteousness will attain to life, And he who pursues evil will bring about his own death.
KJV:
He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
NASB:
He who diligently seeks good seeks favor, But he who seeks evil, evil will come to him.
KJV:
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
NASB:
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.