KJV:
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
NASB:
"Should anyone rise up to pursue you and to seek your life, then the life of my lord shall be bound in the bundle of the living with the LORD your God; but the lives of your enemies He will sling out as from the hollow of a sling.
KJV:
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
NASB:
He also said, "Why then is my lord pursuing his servant? For what have I done? Or what evil is in my hand?
KJV:
Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
NASB:
"Now then, do not let my blood fall to the ground away from the presence of the LORD; for the king of Israel has come out to search for a single flea, just as one hunts a partridge in the mountains."
KJV:
And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
NASB:
David inquired of the LORD, saying, "Shall I pursue this band? Shall I overtake them?" And He said to him, "Pursue, for you will surely overtake them, and you will surely rescue all."
KJV:
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
NASB:
But David pursued, he and four hundred men, for two hundred who were too exhausted to cross the brook Besor remained behind.
KJV:
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
NASB:
Asahel pursued Abner and did not turn to the right or to the left from following Abner.
KJV:
Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
NASB:
But Joab and Abishai pursued Abner, and when the sun was going down, they came to the hill of Ammah, which is in front of Giah by the way of the wilderness of Gibeon.