King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

25

:

29

“

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Yet a man person Noun H120 אָדָם֙ a·dam
is risen abide Verb H6965 וַיָּ֤קָם vai·ya·kam
to pursue chase Verb H7291 לִרְדָפְךָ֔ lir·da·fe·cha,
thee and to seek ask Verb H1245 וּלְבַקֵּ֖שׁ u·le·vak·kesh
thy soul any Noun H5315 נַפְשֶׁ֑ךָ naf·she·cha;
but the soul any Noun H5315 נֶ֨פֶשׁ ne·fesh
of my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֜י a·do·ni
shall be bound adversary Verb H6887 צְרוּרָ֣ה tze·ru·rah
in the bundle bag Noun H6872 בִּצְרֹ֣ור bitz·ro·vr
of life age Adjective H2416 הַחַיִּ֗ים ha·chai·yim
with the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
and the souls any Noun H5315 נֶ֤פֶשׁ ne·fesh
them shall he sling out carve Verb H7049 יְקַלְּעֶ֔נָּה ye·kal·le·'en·nah,
the hollow branch Noun H3709 כַּ֥ף kaf
of a sling hanging Noun H7050 הַקָּֽלַע׃ hak·ka·la.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
Hebrew Greek English Yet a man is risen "Should anyone rise up to pursue thee, you and to seek thy soul: but your life, then the soul life of my lord shall be bound in the bundle of life the living with the LORD thy your God; and but the souls lives of thine enemies, them shall he your enemies He will sling out, as out of as from the middle hollow of a sling.
New American Standard Bible 1995 Yet a man is risen "Should anyone rise up to pursue thee, you and to seek thy soul: but your life, then the soul life of my lord shall be bound in the bundle of life the living with the LORD thy your God; and but the souls lives of thine enemies, them shall he your enemies He will sling out, as out of as from the middle hollow of a sling.