KJV:
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
NASB:
and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
KJV:
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
NASB:
Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised.
KJV:
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
NASB:
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
KJV:
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
NASB:
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;
KJV:
Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you.
NASB:
So although I wrote to you, it was not for the sake of the offender nor for the sake of the one offended, but that your earnestness on our behalf might be made known to you in the sight of God.
KJV:
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.
NASB:
"But if, while seeking to be justified in Christ, we ourselves have also been found sinners, is Christ then a minister of sin? May it never be!
KJV:
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
NASB:
"I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the Law, then Christ died needlessly."
KJV:
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
NASB:
Therefore, be sure that it is those who are of faith who are sons of Abraham.