New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

15

:

14

“

and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς christos
has not been raised, to waken, to raise up V-RIM/P-3S H1453 ἐγήγερται egēgertai
then therefore (an illative particle) Conj H686 ἄρα ara
our preaching a proclamation N-NNS H2782 κήρυγμα kērugma
is vain, empty Adj-NFS H2756 κενὸν kenon
your faith faith, faithfulness N-NFS H4102 πίστις pistis
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
is vain. empty Adj-NFS H2756 κενὴ kenē

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
King James Bible and And if Christ has be not been raised, risen, then is our preaching is vain, and your faith is also is vain.
Berean Bible and And if Christ has not been raised, then also our preaching is vain, void, and your faith also is vain.void.
Hebrew Greek English and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.