New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

2

:

21

“

"I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the Law, then Christ died needlessly."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I do not nullify to do away with what has been laid down, set aside V-PIA-1S H114 ἀθετῶ athetō
the grace grace, kindness N-AFS H5485 χὰριν charin
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
for if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
righteousness righteousness, justice N-NFS H1343 δικαιοσύνη dikaiosunē
[comes] through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
the Law, that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomou
then therefore (an illative particle) Conj H686 ἄρα ara
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς christos
died to die V-AIA-3S H599 ἀπέθανεν apethanen
needlessly." a gift H1431    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the Law, then Christ died needlessly."
King James Bible "I I do not nullify frustrate the grace of God, God: for if righteousness comes through come by the Law, law, then Christ died needlessly."is dead in vain.
Berean Bible "I I do not nullify set aside the grace of God, for God. For if righteousness comes is through the Law, then Christ died needlessly."for naught.”
Hebrew Greek English "I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the Law, then Christ died needlessly."