New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

15

:

15

“

Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Moreover but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
we are even and, even, also Conj H2532 καὶ kai
found to find V-PIM/P-1P H2147 εὑρισκόμεθα euriskometha
[to be] FALSE witnesses a false witness H5577    
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
we testified false witness, false testimony H5577    
against down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
that He raised to waken, to raise up V-PIM/P-3P H1453 ἤγειρεν ēgeiren
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-AMS H5547 Χριστὸν christon
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν on
He did not raise, to waken, to raise up V-PIM/P-3P H1453 ἤγειρεν ēgeiren
if if perhaps Conj H1512 εἴπερ eiper
in fact therefore (an illative particle) Conj H686 ἄρα ara
the dead dead Adj-NMP H3498 νεκροὶ nekroi
are not raised. to waken, to raise up V-PIM/P-3P H1453 ἐγείρονται egeirontai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised.
King James Bible Moreover Yea, and we are even found to be false witnesses of God, God; because we have testified against of God that He he raised Christ, up Christ: whom He did he raised not raise, up, if in fact so be that the dead are not raised.rise not.
Berean Bible Moreover Then also we are even found to be false witnesses of God, because we testified against have witnessed concerning God that He raised up Christ, whom He did has not raise, raised if in fact then the dead are not raised.
Hebrew Greek English Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised.