KJV:
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
NASB:
"You will bring them and plant them in the mountain of Your inheritance, The place, O LORD, which You have made for Your dwelling, The sanctuary, O Lord, which Your hands have established.
KJV:
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
NASB:
"For there is no omen against Jacob, Nor is there any divination against Israel; At the proper time it shall be said to Jacob And to Israel, what God has done!
KJV:
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.
NASB:
Had I not feared the provocation by the enemy, That their adversaries would misjudge, That they would say, "Our hand is triumphant, And the LORD has not done all this."'
KJV:
I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
NASB:
"Have I sinned? What have I done to You, O watcher of men? Why have You set me as Your target, So that I am a burden to myself?
KJV:
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
NASB:
"They are high as the heavens, what can you do? Deeper than Sheol, what can you know?
KJV:
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
NASB:
"They said to God, 'Depart from us!' And 'What can the Almighty do to them?'
KJV:
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
NASB:
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?
KJV:
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
NASB:
"Behold, God does all these oftentimes with men,