KJV:
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
NASB:
"At this also my heart trembles, And leaps from its place.
KJV:
Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
NASB:
"Also with moisture He loads the thick cloud; He disperses the cloud of His lightning.
KJV:
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
NASB:
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?
KJV:
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
NASB:
The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.
KJV:
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
NASB:
I will bless the LORD who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.
KJV:
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
NASB:
Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.
KJV:
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
NASB:
He delivers me from my enemies; Surely You lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
KJV:
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
NASB:
Yet You have rejected us and brought us to dishonor, And do not go out with our armies.
KJV:
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
NASB:
No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.
KJV:
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
NASB:
The meadows are clothed with flocks And the valleys are covered with grain; They shout for joy, yes, they sing.