King James Bible

Back to Reader

Psalm

44

:

9

But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But yet Conjunction H637 אַף־ af-
thou hast cast off cast away Verb H2186 זָ֭נַחְתָּ za·nach·ta
and put us to shame be ashamed Verb H3637 וַתַּכְלִימֵ֑נוּ vat·tach·li·me·nu;
and goest not forth after Verb H3318 תֵ֝צֵ֗א te·tze
with our armies appointed time Noun H6635 בְּצִבְאֹותֵֽינוּ׃ be·tziv·'o·v·tei·nu.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
Hebrew Greek English But thou hast cast off, Yet You have rejected us and put brought us to shame; and goest dishonor, And do not forth go out with our armies.
New American Standard Bible 1995 But thou hast cast off, Yet You have rejected us and put brought us to shame; and goest dishonor, And do not forth go out with our armies.