KJV:
In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.
NASB:
In those days I saw in Judah some who were treading wine presses on the sabbath, and bringing in sacks of grain and loading them on donkeys, as well as wine, grapes, figs and all kinds of loads, and they brought them into Jerusalem on the sabbath day. So I admonished them on the day they sold food.
KJV:
Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.
NASB:
Haman also said, "Even Esther the queen let no one but me come with the king to the banquet which she had prepared; and tomorrow also I am invited by her with the king.
KJV:
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
NASB:
'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
KJV:
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
NASB:
"You would even cast lots for the orphans And barter over your friend.
KJV:
How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?
NASB:
"How then can I answer Him, And choose my words before Him?
KJV:
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
NASB:
"You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself.