King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

13

:

15

“

In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
those like Pronoun H1992 הָהֵ֡מָּה ha·hem·mah
In those days age Noun H3117 בַּיָּמִ֣ים bai·ya·mim
saw advise self Verb H7200 רָאִ֣יתִי ra·'i·ti
I in Judah Judah Noun H3063 בִֽיהוּדָ֣ה vi·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
[some] treading archer Verb H1869 דֹּֽרְכִֽים־ do·re·chim-
wine presses press Noun H1660 גִּתֹּ֣ות git·to·vt
on the sabbath sabbath Noun H7676 בַּשַּׁבָּ֡ת ba·shab·bat
and bringing in abide Verb H935 וּמְבִיאִ֣ים u·me·vi·'im
sheaves heap Noun H6194 הָעֲרֵמֹ֣ות ha·'a·re·mo·vt
and lading be borne Verb H6006 וְֽעֹמְסִ֪ים ve·'o·me·sim
asses ass Noun H2543 הַחֲמֹרִ֟ים ha·cha·mo·rim
well yet Conjunction H637 וְאַף־ ve·'af-
as also wine banqueting Noun H3196 יַ֜יִן ya·yin
grapes grape Noun H6025 עֲנָבִ֤ים a·na·vim
and figs Tahtim-hodshi Noun H8384 וּתְאֵנִים֙ u·te·'e·nim
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and all [manner of] burdens burden Noun H4853 מַשָּׂ֔א mas·sa,
which they brought abide Verb H935 וּמְבִיאִ֥ים u·me·vi·'im
into Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
on the sabbath sabbath Noun H7676 הַשַּׁבָּ֑ת ha·shab·bat;
day age Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
and I testified admonish Verb H5749 וָאָעִ֕יד va·'a·'id
Analysis:
Read more about: So
[against them] in the day age Noun H3117 בְּיֹ֖ום be·yo·vm
wherein they sold sell away Verb H4376 מִכְרָ֥ם mich·ram
victuals catch Noun H6718 צָֽיִד׃ tza·yid.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.
Hebrew Greek English In those days I saw I in Judah some who were treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, sacks of grain and lading asses; loading them on donkeys, as also well as wine, grapes, and figs, figs and all manner kinds of burdens, which loads, and they brought them into Jerusalem on the sabbath day: and day. So I testified against admonished them in on the day wherein they sold victuals.food.
New American Standard Bible 1995 In those days I saw I in Judah some who were treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, sacks of grain and lading asses; loading them on donkeys, as also well as wine, grapes, and figs, figs and all manner kinds of burdens, which loads, and they brought them into Jerusalem on the sabbath day: and day. So I testified against admonished them in on the day wherein they sold victuals.food.