New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

4

:

19

“

'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How much more also, yea Conjunction H637 אַ֤ף af
those who dwell to settle down, abide, dwell Verb H7931 שֹׁכְנֵ֬י sho·che·nei
in houses a house Noun H1004 בָֽתֵּי־ vat·tei-
of clay, cement, mortar, clay Noun H2563 חֹ֗מֶר cho·mer
Whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
foundation foundation, base Noun H3247 יְסֹודָ֑ם ye·so·v·dam;
is in the dust, dry earth, dust Noun H6083 בֶּעָפָ֥ר be·'a·far
Who are crushed to crush Verb H1792 יְ֝דַכְּא֗וּם ye·dak·ke·'um
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵי־ lif·nei-
the moth! a moth Noun H6211 עָֽשׁ׃ ash.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
King James Bible 'How How much more those who less in them that dwell in houses of clay, Whose whose foundation is in the dust, Who which are crushed before the moth!moth?
Hebrew Greek English 'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!