KJV:
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
NASB:
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.
KJV:
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
NASB:
"I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.
KJV:
{Maschil of Ethan the Ezrahite.} I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
NASB:
A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.
KJV:
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
NASB:
Remember His wonders which He has done, His marvels and the judgments uttered by His mouth,
KJV:
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
NASB:
The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.
KJV:
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
NASB:
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.
KJV:
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
NASB:
With my mouth I will give thanks abundantly to the LORD; And in the midst of many I will praise Him.
KJV:
They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:
NASB:
They have mouths, but they cannot speak; They have eyes, but they cannot see;